Gipsy Kings – Baila Me

Cuando sei Maria Dolores ( When I met Maria Dolores)
Cuando sei quei mal d’amore ( that’s when I met a bad love)
Cuando sei quei mal a su vera ( when I knew of her evil ways)
Cuando sei me va al dottore (that’s when I know I had to go see the doctor)

Cuando sei Maria Dolores ( When I met Maria Dolores)
Cuando sei quei mal d’amore ( that’s when I met a bad love)
Cuando sei quei mal a su vera ( when I knew of her evil ways)
Cuando sei me va al dottore (that’s when I know I had to go see the doctor)

Baila(x7) me (dance with me)

Esta rumba a ta gitana (this song for you, gipsy )
Que yo siempre cantare (is the one I will always sing )
Pero yo siempre cantare (but I will always sing )
Pero yo siempre cantare (but I will always sing )
Esta rumba a ta gitana (this song for you, gipsy)
Que yo siempre cantare ( is the one I will always sing)

Que solo vivo enamora te ( I live to fall in love with you)Me enamore de esta gitana ( I fell in love with this gipsy)

Que solo vivo enamora te ( I live to fall in love with you)
Me enamore de esta gitana ( I fell in love with this gipsy)
Que ya se ponga a bailando ( begin dancing, already!!)

Baila(x7) me (dance with me)

PREKLAD:

Když jsem potkal Mariu Dolores,
potkal jsem špatnou lásku,
Když jsem poznal její zlé způsoby,
tehdy jsem zjistil,že bych se měl jít léčit.

R: Tanči se mnou (7x)
Tahle rumba je pro tebe,cikánko!
Tu jedinou ti vždy budu zpívat
Tu budu vždy zpívat
Tu budu vždy zpívat

2x Zamiloval jsem se do tebe,
Zamiloval jsem se do cikanky.

Tak uz začni tančit!

Tuhle píseň pro tebe,cikánko!
Tu budu vždy zpívat.

R: Tanči se mnou(7x)


Zdieľať